第十九章风雨逃亡夜 (第3/19页)

表情。他的眼睛半睁着，嘴张大着，像幸福的傻瓜一样。我不知道当他把香烟头烙在阿美柔软的脖颈上时，是否也是这样一副神情。

    “说飞行员得了登革热病？”苏朱克试探着问。

    “哈依。”我说，微笑着，点了点头，似乎这是个了不起的提议。

    热水漫过了他灰色的胡子，淹没了他的笑容“你替我们告诉她？让她相信？”

    “我很乐意完成这项任务，”我说“我很抱歉在飞行员那里失败了，我不会再失败的。”

    “不用道歉，”苏朱克说“野蛮的飞行员最好死掉。现在去对付那个女人吧。”

    “我可以告诉你，作为一个美国人，那个女人活着的价值远比你们想象的还要大。”

    苏朱克皱起了眉头，不太理解“完全的转变？”

    “杀了她。”魔鬼杰苏斯说。

    我不能确定他是在解释我的话，还是在发表自己的观点。

    不大一会，三个身材苗条的艺妓走进来，她们脱去身上褪了色的廉价和服，踢掉鞋子，滑进浴池里来，开始为我们搓澡。

    “如果你有宗教上的问题，”局长说，显然注意到了我的不适“请说出来。”

    “实际上，我有。”我说。通常情况下我并不介意蝴蝶夫人为我搓澡，即使对方是个年老色衰的女人。我有一个感觉，塞班岛仿佛是安置东京那些过时艺妓的地方。

    “如果你们不介意，”我说，放下手中只喝了一口的“爱娃猫瑞”酒杯“我想回旅馆。任何男人的死亡都值得一个男人换衣服。”

    局长严肃地点了点头，自从粪便从他的脸上清洗掉后，他也抬回了尊严。魔鬼杰苏斯沉浸在艺妓的按摩给他带来的快感中，那个女人能隐藏起